Project: Creative writing in German

Dieses Blog ist auf Englisch und Deutsch geschreibt

OK, so after a lot of deliberation I decided a coupla things:

  1. The only way that I can use words like ‘coupla’ is because I’ve seen them before, even though I rarely use them, but I think about them a lot.
  2. Someone probably said a sentence like that before, probably like ‘well, but after a few weekends we will shop till we drop  in Tescos’ or a similar ‘(hegde), (conjuction) (time-phrase) (person) (past-tense) (verb) (colloquialism/collocation) (noun)’ type-thing.
  3. The only reason I can do this is because I’ve basically heard a whole bunch of English sentences with context that mean something to me.
  4. Ich will Gesichten auf Deutsch zu schreiben!

So ich habe entschieden, hier anzufangen und Gesischte zu schreiben

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s